Sachliteratur
Das Meer
Von Fatos LubonjaOriginalsprache: Albanisch
Übersetzung ins Deutsche von Joachim Röhm
Thema: Eindrücke vom Mittelmeer
Identitäten im Fluss – Der Literat zwischen Volksidentität und offizieller Identität
Von Ahmad Abou KhnegarOriginalsprache: Arabisch
Übersetzung ins Deutsche von Leila Chammaa
Thema: Eindrücke vom Mittelmeer
Identitäten im Fluss – Meine Mythomanien
Von Julia SchochOriginalsprache: Deutsch
Thema: Eindrücke vom Mittelmeer
Identitäten im Fluss – Gedanken zum Thema „Identität“
Von Fatma KandilOriginalsprache: Arabisch
Übersetzung ins Deutsche von Leila Chammaa
Thema: Eindrücke vom Mittelmeer
Identitäten im Fluss – Singuläre Identitäten
Von Alaa KhaledOriginalsprache: Arabisch
Übersetzung ins Deutsche von Leila Chammaa
Thema: Eindrücke vom Mittelmeer
Identitäten im Fluss – Parallelen zwischen dem Schreibprozess und dem Prozess der Identitätsbildung
Von Joachim SartoriusOriginalsprache: Deutsch
Thema: Eindrücke vom Mittelmeer
Eine Taschenlampe zwischen den Zähnen – Eine Chronik über Athen
Von Christos ChryssopoulosOriginalsprache: Griechisch
Übersetzung ins Deutsche von Theos Votsos
Thema: Eindrücke vom Mittelmeer