Transcript 2001 - 2014

Mer mythique aux noms multiples, l’espace méditerranéen se distingue, aujourd’hui comme hier, par son incroyable richesse artistique.
Diverses voix de différentes cultures et langues méditerranéennes sont réunies dans ce numéro de Transcript.
Vous pourrez ainsi découvrir un entretien fascinant avec Thierry Fabre, du MuCEM de Marseille, qui nous parle de la « richesse présente » – pour citer Albert Camus – de la création artistique sur les deux rives de la mer blanche ; lisez le récit perturbant de La Destruction du Parthénon de Christos Chryssopoulos et apprenez ce que c’est, une « Histoire vraie de Méditerranée ».
Et comme pour chaque numéro de Transcript, tous les genres littéraires sont à l’honneur : poèmes, récits et chroniques attendent leurs lecteurs.
En vue du centenaire de la naissance d’Albert Camus, grande figure méditerranéenne, nous vous invitons à un voyage captivant car « jamais un pays, sinon la Méditerranée, ne m’a porté à la fois si loin et si près de moi » (L’envers et l’endroit, A. Camus).

Bonne lecture !

Les images de ce numéro sont des photographes Jean-Pierre Vallorani et Simon Duclut-Rasse (découvrez leurs sites Internet en cliquant sur leurs noms) ou issus de fonds personnels.