Manon Steffan Ros discusses multiple translations of Llyfr Glas Nebo at Aberystwyth
A special bookclub event was held on Tuesday 24th September at the Bookshop By The Sea, Aberystwyth on the ground-breaking title ‘The Blue Book of Nebo’.
Author Manon Steffan Ros was there in person and we had conversations about the world of translation and the process of translating the book into Polish and Arabic…
‘The Blue Book of Nebo’ won The Yoto Carnegie Medal for Writing 2023, and the ‘Llyfr Glas Nebo’ won the Prose Medal at the 2018 National Eisteddfod and the Welsh Book of the Year Award in 2019.
The event was organised in collaboration with Wales Literature Exchange, and was part of the Reading Wales in Diverse Languages initiative.