Petra Becker
Wissenschaft und Politik (SWP)
Petra Becker, geb. 1962, hat an der Westfälischen Wilhelms-Universiät
Münster Islamwissenschaften, Politikwissenschaft und Soziologie
studiert und nach ihrem Magisterabschluss 1991 überwiegend als
Dolmetscherin und Übersetzerin gearbeitet. Von 1987 bis 1991 und von
2002 bis 2012 hat sie mit ihrer Familie in Damaskus gelebt. 2000
erschien ihre Übersetzung eines Romans von Abdulrahman Munif im
Lenos-Verlag unter dem Titel Am Rande der Wüste. Darüber hinaus hat
sie diverse Beiträge für Zeitschriften und Anthologien übersetzt.
Gegenwärtig arbeitet sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin bei der
Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) in Berlin im Rahmen des
Projektes „Elitenwandel und neue soziale Mobilisierung in der arabischen
Welt“.